segunda-feira, 30 de março de 2015

Semana 14

Feliz páscoa grupos!

Pode baixar aqui um arquivo que fala sobre a páscoa em Portugal.

---

SEGUNDA-FEIRA ÀS 17H30

- Conversamos muito
- Páscoa em Portugal
- O mundo segundo os brasileiros: Helsinque



Para casa:
* 9 p. 162
* p. 164-165

BOA PRIMAVERA, FELIZ PÁSCOA E UM ÓTIMO VERÃO!
<3 <3 <3

SEGUNDA-FEIRA 19H15

na aula:
- aamupalalla Brasiliassa (video alla) ja pääsiäinen Portugalissa

em casa:
* tutki blogin linkkejä

BOA PRIMAVERA, FELIZ PÁSCOA E UM ÓTIMO VERÃO!
<3 <3 <3


TERÇA-FEIRA 17H30

na aula:
- verbipeli
- kirosanoja
- aamupalalla Brasiliassa - o café da manhã no Brasil

para casa:
* verkostoidu Duolingossa
* 4.4. Sambakin konsertti Woolshed-ravintolassa. Tule kurssinpäätöskemuihin!
* Tutki blogin linkkilistaa

Boas férias e feliz páscoa!
Vocês são muito lindos e falam muito bem português! Parabéns!
---

QUINTA-FEIRA
* olemme pääsiäislomalla tänään

Feliz páscoa!
---

segunda-feira, 23 de março de 2015

Semana 13

Olá a todos!

Artista da semana é Amor Electro


---

SEGUNDA ÀS 17H30

Na aula:
- keksi vuoropuhelut
- AB kertaus kpl 14
- Yhteenveto konjunktiivista/subjunktiivista
- teht 5a-5b
- unidade 15 a) & b) (c vasta joulun alla)

Para casa:
* 3 a&b
* 5c
* 7a

Até para a semana! Será a última auladesta primavera.
---

SEGUNDA 19H15

na aula:
- Numeroita
- preferir + 10 p. 101
- ruokasanastoa
- muistipeli
- kuuntelu 3 p. 99

em casa:
* lue s. 102 ääneen
* Lue papukaijojen tarina tähän saakka Você sabia -sivuilta
* jatka lauseita, jotka ilmestyvät tähän keskiviikkoon mennessä.

Até para a semana!
---

TERÇA-FEIRA 17H30

na aula:
- por vai para?
- maita ja kansalaisuuksia
- kuuntelu 10
- AB parilauseita kpl 6

para casa:
* 11 p.78 Escreve e envia para a professora por e-mail.

Até para a semana! A próxima semana teremos a última aula desta primavera.
--

QUINTA-FEIRA ÀS 17H30

na aula:
- Unidade 16
- Yksinkertainen perfekti - muodostus

para casa:
* 3a&b
* 4
* 5
* 7

Feliz páscoa!
---

segunda-feira, 16 de março de 2015

Semana 12 - vielä 2 tuntia jäljellä

Olá grupos,

Feliz primavera!

Artista da semana: Titãs



---

SEGUNDA-FEIRA ÀS 17H30

na aula:
- Frases para traduzir juntos (unidade 14)
- 8b
- Exercício auditivo 3 p. 149


para casa:
* 10 p. 152
* 4a-b p. 160
* Você sabia... da unidade 14
* Kuuntelu: Bongaa tuttuja sanoja ^_^
Miksi joulu on Carolinan lempijuhla? 
Millainen tapa lapsuuden jouluissa oli? Mikä joulutapa jatkuu edelleen? Saatko bongattua jonkun jälkiruuan? Mitä yhteistä kaikilla portugalilaisilla joulupöydillä kertojan mukaan on?
Kuuntelun teksti ja vastaukset. Googlaa jälkiruuat kuvineen.

Podcasteja Portugalin portugaliksi

Podcasteja Brasilian portugaliksi


---

SEGUNDA-FEIRA 19H15

na aula:
- Demonstratiivipronominit
- Numeroita
- Ruokalistat s. 93
- 2 p. 98
- Näin teet Bacalhau à Bras

para casa:
* 9 . 101
* Kuuntele: Edneyn ruokatottumukset ja vastaa kysymyksiin.
1.  Mitä Edney syö tavallisesti aamupalaksi?
2. Mitä Edney syö klo 10?
3. Mitä hän syö lounaaksi?
4. Lanche on välipala. Mitä Edneyn välipala sisältää?
5. Kuka tekee hänelle iltapalan ja mitä se on?

Ja täällä vastaukset.



---

TERÇA-FEIRA 17H30

na aula:
Olla-verbipäivä

para casa:
* 3 p.75
* 5 p. 76
* 6 p. 76
* p. 72-73 para & por

um abraço!
---

QUINTA-FEIRA ÀS 17H30

na aula:
- asuntoilmoituksia,
- kuuntelu
- 11 p 190

para casa:
* testaa taitosi p.192-193
---

segunda-feira, 9 de março de 2015

Semana 11

Olá grupos!

Artista da semana
Jota Quest




Ja kappas kivat yllärit avattu Helsingissä: portugalilainen ravintola
https://www.facebook.com/mustachos.helsinki

Ja portugalilainen kahvila Calé Café Lapinlahdenkatu 21.

Brasilialainen ravintola Hermannissa!
https://www.facebook.com/ravintolabrasileira

---

SEGUNDA-FEIRA ÀS 17H30

na aula:
- Unidade 14 b)
- Persoonallisella infinitiivillä voit korvata konjunkiivin
- 8C, falem

em casa:
* 5 p. 150
* 6 p. 150
* 8b p. 151

Hyviä uutisia - boas notícias

Até para a semana!
---

SEGUNDA-FEIRA 19H15

na aula:
- AB unidade 7
- Unidade 8 a) & b)
- Demonstratiivipronominit
- Verbit pedir (pyytää), preferir (pitää parempana), conhecer (tuntea, tutustua), ver (nähdä)

para casa:
* 4 p. 99
* 5 p. 99-100
* 7 p. 100
* 8 p. 100

Até para a semana!
---

TERÇA-FEIRA 17H30

na aula:
- bem-vindo, bem-vinda, bem-vindos, bem-vindas
- teht. 1&2 kpl 6
- Kansalaisuusadjektiivit, kieliä, maita
- Unidade 6 b) & c)

para casa:
* 4b
* Moniste ser/estar (ope lähettää kun pyydät s-postilla)
* Unidade 6: d)

Até para a semana!
---

QUINTA-FEIRA ÀS 17H30

na aula:
- koti/talosanastoa
- sijainteja, sivulla, päällä, vasemmalla...

para casa:
* Monisteen Paritehtävä B
* 7 p. 188
* p. 191 Você sabia...

Até para a semana!
---


segunda-feira, 2 de março de 2015

Semana 10

Olá a todos os grupos ^_^

Jesh, portugalilainen ravintola avattu, Albertinkatu 36.
https://www.facebook.com/mustachos.helsinki

Artista da semana: Rosa Passos (BR)



SEGUNDA ÀS 17H30

na aula:
- Video
- Ex. 1 (Unidade 14)
- Gerundi ja uudet käyttötapaukset
- Vocabulário de reciclagem

em casa:
* 4
* 7
* 9
* kirjoita Youtubeen: Reciclagem ja katso millaisia videoita tulee

Até breve!
---

SEGUNDA-FEIRA 19H15

 na aula:
- Kysymyssanat ja gerundi, lautapeli
- Kuuntelu 2 p. 87
- 9 p. 89 Falar sobre mim
- Lausumista p. 89 12a&b

em casa:
* p. 90 Você sabia que...?
* 1 p. 98
* 6 p. 100
* tutki kappaletta 8 omalla tyylilläsi

Até breve!
---

TERÇA-FEIRA 17H30

na aula:
- Kertausparilauseita Unidade 5
- Unidade 6a)
- Adjektiivin taivutus ja paikka
- Assim sou eu - adjektiiveja

em casa:
Paljon tehtäviä, tee kahtena päivänä, niin on enemmän hyötyä :)
* 4a kappaleesta 6
* teht. 9 kappaleesta 6
* Kertaussivut 64-66 kappaleen 5 jälkeen

Até breve!
---

QUINTA-FEIRA ÀS 17H30

na aula:
- Unidade 15 b)
- Unidade 15 a) kertausta
- Epäsäännöllisiä käskymuotoja

em casa:
* 2b p. 185
* 5 p. 187
* 6 p. 188
* Käskymuototaulukkomonisteen c-kohta

Até breve!

---